Chi scrive una proposta europea incontra presto tre parole che sembrano sinonimi: comunicazione, disseminazione, sfruttamento. In inglese communication, dissemination, exploitation. Nei documenti del programma tornano sempre insieme, e proprio per questo è facile confonderle. Chi valuta la proposta, invece, le legge come tre attività diverse, con obiettivi, pubblici e tempi diversi.
Se stai preparando un progetto di ricerca agroalimentare per Horizon Europe, o lo stai già portando avanti, vale la pena fermarsi un momento su queste differenze. Rendono più chiaro il piano e più credibile la parte sull'impatto.
Comunicazione, disseminazione e sfruttamento: tre cose diverse
La Commissione europea le distingue in modo semplice nella sua guida rapida a disseminazione e sfruttamento, nata con il programma precedente ma ancora utile per orientarsi.
Comunicare vuol dire promuovere il progetto e i suoi risultati, facendo sapere che esiste grazie al finanziamento dell'Unione europea. Parla a tutti: cittadini, stampa, chi lavora nella filiera, chi si siede a tavola. Accompagna il progetto per tutta la sua durata.
Disseminare vuol dire rendere pubblici i risultati. La Commissione la definisce la diffusione pubblica dei risultati, non solo con le pubblicazioni scientifiche ma con qualsiasi mezzo adatto. Si rivolge a chi può usare quei risultati: altri ricercatori, imprese, consorzi, tecnici, amministrazioni. Parte dall'inizio del progetto e arriva fino alla fine.
Sfruttare vuol dire usare concretamente i risultati: per sviluppare, migliorare o portare sul mercato un prodotto o un processo, oppure per orientare una politica pubblica. È l'attività che guarda più avanti. Diventa centrale verso la fine del progetto e soprattutto dopo, quando i risultati sono pronti per essere usati.
Detto in breve: la comunicazione racconta il progetto, la disseminazione mette a disposizione quello che ha scoperto, lo sfruttamento lo fa lavorare nel mondo reale.
Cosa chiede la proposta
Nei modelli di proposta della Commissione, per esempio quello per le azioni di coordinamento e supporto, la sezione sull'impatto chiede una prima versione del "piano per la disseminazione e lo sfruttamento, comprese le attività di comunicazione". Il modello lo indica come condizione di ammissibilità, salvo che il bando dica diversamente: senza piano, la proposta rischia di non essere nemmeno valutata.
Lo stesso modello prevede che, una volta firmato l'accordo, il piano diventi un documento più dettagliato da consegnare entro sei mesi e da aggiornare man mano che il progetto avanza. E chiede che la comunicazione promuova il progetto per tutta la sua durata, non solo all'inizio o alla fine.
Le regole precise cambiano da bando a bando: controlla sempre il testo ufficiale del tuo bando e il modello di proposta collegato.
Gli errori più comuni
Rileggendo un piano prima dell'invio, alcuni errori tornano spesso.
- Mescolare tutto in un elenco. Sito, social, newsletter, articoli scientifici, convegni, brevetti nella stessa lista. Chi valuta non capisce cosa serve a chi.
- Un pubblico solo: "tutti". Ogni attività ha un pubblico preciso. Un agricoltore, un ricercatore e un funzionario regionale cercano cose diverse, in posti diversi.
- Dimenticare il dopo. Lo sfruttamento guarda oltre la fine del finanziamento. Se il piano si ferma all'ultimo mese, manca una parte importante.
- Contare le uscite invece degli effetti. Il numero di post o di comunicati dice poco. Conta chi è stato raggiunto e cosa ha fatto dopo.
Un esercizio per il tuo piano
Prima di scrivere il piano, prendi i risultati che il progetto si propone di ottenere. Per ognuno rispondi a quattro domande:
- A chi serve? Il pubblico più preciso possibile.
- In che forma gli arriva? Una guida tecnica, una giornata in campo, un video, un dataset aperto, un incontro con le associazioni di categoria.
- Quando? Durante il progetto, alla fine, o dopo.
- Chi lo usa, e come lo sapremo? Un indicatore semplice, che si possa davvero misurare.
Le risposte ti diranno quasi da sole se stai comunicando, disseminando o preparando lo sfruttamento. E ti aiuteranno a dare a ciascuna attività il suo spazio, il suo budget e il partner giusto. Ne abbiamo parlato anche a proposito delle date e dei partner di Horizon Europe Cluster 6.
Un'ultima cosa, che vale per tutte e tre: il finanziamento europeo si dichiara. La Commissione ricorda che i beneficiari devono mostrare in modo ben visibile l'emblema dell'Unione europea e la dichiarazione di finanziamento sui materiali di comunicazione.
Cosa resta di un progetto europeo
Comunicazione e disseminazione si concentrano soprattutto negli anni del progetto. Lo sfruttamento è ciò che resta quando il finanziamento finisce: uno strumento che qualcuno usa, una pratica che cambia in campo, un archivio che continua a servire. Pensarci dall'inizio è il modo migliore per non ritrovarsi, alla fine, con un bel sito e nessuno che lo apre. Se stai impostando la comunicazione e la disseminazione di un progetto europeo, è da qui che conviene partire.
Hai un progetto in preparazione, o un risultato che vorresti far arrivare più lontano? La porta di Pillole Culinarie è aperta.
Fonti
- Commissione europea, Quick guide: dissemination and exploitation (Horizon 2020): https://ec.europa.eu/research/participants/docs/h2020-funding-guide/imgs/quick-guide_diss-expl_en.pdf
- Commissione europea, Dissemination and exploitation of research results: https://research-and-innovation.ec.europa.eu/strategy/dissemination-and-exploitation-research-results_en
- Commissione europea, Horizon Europe, modello di proposta per le azioni di coordinamento e supporto (CSA), sezione 2.2: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/horizon/temp-form/af/af_he-csa_en.pdf
- European Research Executive Agency (REA), Communicating about your EU-funded project: https://rea.ec.europa.eu/communicating-about-your-eu-funded-project_en